Перевод документов с заверением
При подаче документов в официальные органы России или другого государства может потребоваться их перевод и подтверждение полномочий и квалификации переводчика.
Мы можем предоставить перевод на фирменном бланке с нашей печатью. Дополнительно мы указываем данные ответственного переводчика, сведения об его образовании и дату выполнения перевода. Такого заверения достаточно для использования перевода внутри компании, для предоставления в местные представительства государственных служб и банки
Для развития бизнеса за границей, привлечения инвестиций, трудоустройства и легализации документов требуется нотариально заверенный перевод (официально: удостоверение подлинности подписи переводчика). При нотариальном заверении нотариус подтверждает, что перевод документа был выполнен квалифицированным переводчиком с соблюдением всех законодательных норм.
В Центре переводов «Логика» мы оказываем комплексную услугу по заверению переводов различных типов документации (к примеру, переводов уставных, бухгалтерских, юридических, личных документов): наши специалисты подготавливают весь пакет документов, самостоятельно проводят процедуру заверения у нотариуса и предоставляют вам полностью готовый документ. Ваше присутствие в нотариальной конторе не требуется. После заверения перевода нотариусов можно будет пройти консульскую легализацию или проставить апостиль.
Наши специалисты проконсультируют вас по вопросам подготовки документов для нотариального заверения перевода, порядка выполнения работ и стоимости услуги.
Центр переводов "Логика" имеет большой опыт работы с нотариусами, благодаря чему мы оказываем быстрый и качественный сервис.
Стоимость перевода 1 учетной страницы (1 учетная страница равна 1800 знаков с пробелами)
Услуга |
Стоимость перевода |
Услуга |
Стоимость перевода |
Документы с нотариальным удостоверением |
от 800 рублей |
Личные документы |
от 1200 рублей |
Паспорт иностранного гражданина или гражданина РФ |
от 1100 рублей |
Дипломы об образовании |
от 1400 рублей |
Свидетельство о рождении/браке |
от 1100 рублей |
Договоры и контракты |
от 1500 рублей |
Аттестаты с приложением |
от 1500 рублей |
Срочный нотариальный перевод |
от 1000 рублей |
Документы на визу |
от 1000 рублей |
Водительские права |
от 900 рублей |
Согласие на выезд ребенка за границу |
от 1200 рублей |
Справки об отсутствии судимости (МВД), выписки Сбербанка, справки о Covid-19 |
от 1000 рублей |
Доверенность |
от 1400 рублей |
Документы для получения гражданства |
от 900 рублей |
Медицинские и бизнес-документы |
от 1000 рублей |
Таможенные декларации и инструкции |
от 1100 рублей |